APELT, Orsay